luni, 19 august 2019

ADA-SDC BIOTICA Apele Moldovei

Miercuri, 14 august, am fost împreună cu colegii de la Agenția "Apele Moldovei" la monitorizarea rezultatelor proiectelor desfășurate în regiunea Nistrul de Jos / Lower Dniester, în mod special la Nistrul Chior. Am observat care este dinamica și impactul prezenței apei în vechea albie al riul Nistru pentru producătorii agricoli, comunitatea locală, biodiversitate și ecosistemele zonei. Regimul hidric este total incomparabil cu cel de anu trecut iar peisajul, încet, re-capătă trăsăturile de zonă umedă.
Aducem mulțumiri donatorilor SDC-ADA pentru finanțarea proiectului ”Consolidarea cadrului instituțional în sectorul alimentării cu apă și sanitație din Republica Moldova” prin intermediul Programului de Suport (granturi) pentru proiecte mici oferite ONG-urilor în domeniul managementului integrat al resurselor de apă.
On Wednesday, August 14th, together with colleagues from the "Apele Moldovei" Agency, we made a monitoring visit to observe the results of the projects carried out in the Lower Dniester / Lower Dniester region, especially in the Blind Dniester. We noticed the dynamics and impact of the presence of water in the old river of Dniester River for agricultural producers, local community, biodiversity and the ecosystems. The water regime is totally incomparable with that of the previous year and the landscape slowly re-obtain the features of the wetland.
We thank the donors Swiss Cooperation in Moldova and Austrian Development Agency for financing the project "Strengthening the institutional framework in the water supply and sanitation sector of the Republic of Moldova" through the Support Program (grants) for small projects offered to NGOs in the field of integrated water resources management.
В среду, 14 августа, с коллегами из агентства «Апеле Молдовей», мы были на мониторинге результатов проектов, осуществляемых на Нижнем Днестре, особенно в Слепом Днестре. Мы понаблюдали за динамикой и влиянием присутствия воды в старом русле реки Днестр для сельхозпроизводителей, местного сообщества, биоразнообразия и местных экосистем. Водный режим совершенно несопоставим с режимом прошлого года, и ландшафт постепенно приобретает черты водно-болотного угодия.
Мы благодарим доноров SDC-ADA за финансирование проекта «Укрепление институциональной базы в секторе водоснабжения и санитарии в Республике Молдова» через Программу поддержки (гранты) для небольших проектов, предлагаемых НПО в области интегрированного управление водными ресурсами

Este posibil ca imaginea să conţină: 9 persoane, persoane zâmbind, oameni în picioare, iarbă, munte, cer, copac, în aer liber şi natură
Este posibil ca imaginea să conţină: unul sau mai mulţi oameni, oameni în picioare, cer, iarbă, copac, plantă, copil, munte, în aer liber şi natură
Este posibil ca imaginea să conţină: 1 persoană, stând în picioare, copac, copil, plantă, cer, pantofi, în aer liber, natură şi apă
Este posibil ca imaginea să conţină: unul sau mai mulţi oameni, oameni în picioare, plantă, pod, copac, cer, iarbă, copil, în aer liber, natură şi apă

Este posibil ca imaginea să conţină: 2 persoane, oameni în picioare, plantă, iarbă, copac, cer, copil, în aer liber şi natură

Este posibil ca imaginea să conţină: cer, plantă, munte, copac, iarbă, în aer liber şi natură

Este posibil ca imaginea să conţină: unul sau mai mulţi oameni, oameni în picioare, cer, iarbă, în aer liber şi natură

Este posibil ca imaginea să conţină: 3 persoane, oameni în picioare, pantofi, cer, copac, copil, în aer liber şi natură

Este posibil ca imaginea să conţină: copac, plantă, cer, iarbă, în aer liber, natură şi apă

Este posibil ca imaginea să conţină: copac, cer, plantă, în aer liber, natură şi apă
Este posibil ca imaginea să conţină: copac, plantă, cer, în aer liber şi natură
Este posibil ca imaginea să conţină: 2 persoane, oameni în picioare, copac, plantă, în aer liber şi natură

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu